среда, 31 марта 2010 г.

Осенью 1838 года я и Жорж Санд с ее детьми предприняли большое путешествие на остров Майорку и поселились в главном его городе Пальме. «Я в Пальме, - писал я, - среди пальм, кедров, кактусов, олив, померанцев, лимонов, алоэ, фиговых деревьев, гранатов, и т. п. ... Небо, как бирюза, море, как лазурь, горы, как изумруд, воздух, как на небесах. Днем солнце, все ходит по-летнему, и жарко; ночью - гитары и пение по целым часам».

вторник, 30 марта 2010 г.

В 1836 году я встретил Жорж Санд, и первое впечатление, произведенное Жорж Санд на меня, ничем не предвещало будущей любви. "Я познакомился с большой знаменитостью, госпожой Дюдеван, известной под именем Жорж Санд; на ее лицо несимпатично и она мне совсем не понравилась. В ней есть даже что-то отталкивающее"- писал я в Варшаву родным.

понедельник, 29 марта 2010 г.

В 1835 и 1836 году я выезжал в Германию (мне было 25 лет), в 1837 — в Лондон (27). Зиму 1838–1839 провёл на острове Майорка (Испания). До этого в 1830 году состоялся мой первый самостоятельный концерт в Варшаве, за которым последовал ряд других выступлений, 11 октября 1830 я в последний раз играл в Варшаве и вскоре покинул родину. Конец 1830 года и первую половину 1831 года прожил в Вене.

суббота, 27 марта 2010 г.

В семь лет я сочинил полонез - торжественный танец-шествие! В качестве детского опыта пьеса была издана. В газетной заметке сообщалось, что автор этой пьесы «сын Николая Шопена, профессора французского языка и французской литературы, - подлинный музыкальный гений»

суббота, 20 марта 2010 г.

Когда мне было 3 года, пробравшись потихоньку к инструменту, я играл слышанную родителям накануне танцевальную мелодию. Опасаясь, что я простужусь, мать взяла меня на руки и понесла скорее в спальню. А я ведь играл это, чтобы заменить мою маму, когда она устанет...

среда, 17 марта 2010 г.

Я родился 22 февраля в 1810 году. Наша семья росла, в ближайшие годы одна за другой родились еще две девочки, Изабелла и Эмилия.

вторник, 16 марта 2010 г.

Здравствуй, читатель моего дневника! Здесь я расскажу немного о себе.